Basic workflow

Draw mind map in Miro

Export mind map to markdown

Sketch write in markdown

Write most of the text that is needed, add some eqs and places where references should be etc.

Convert to LaTeX using pandoc

using the bash command

pandoc file.md -o file.tex

Finalize the work in LaTeX

Make nice equations, update references (manage them with Zotero) and add proper figures.